Szakdolgozat, 1999.

V�mi Anik�:

EGY CSAL�D KITELEP�T�S�NEK �S

 MEGPR�B�LTAT�SAINAK

T�RT�NETE A XX. SZ�ZADBAN

[R�szletek a szakdolgozatb�l]

Bevezet�s

Szakdolgozatom t�mav�laszt�sa r�g�ta �rlel�d�tt bennem. Nagysz�leimn�l j�rva kiskoromban gyakran akadt meg a szemem a Kanad�b�l, Amerik�b�l, NDK-b�l, NSZK-b�l, Ausztri�b�l �rkezett leveleken. Akkor m�g nem �rtettem, mi�rt k�nnyeznek nagysz�leim, d�dsz�leim a levelek elolvas�sakor, s a bor�t�kb�l kivett, sz�momra ismeretlen embereket �br�zol� k�pek n�zeget�sekor.

Ha ezekr�l k�rdeztem �ket, mindig kit�r� v�laszt kaptam, a m�lt ny�ron m�r kimer�t� felelettel szolg�lt nagyany�m a sok-sok kimondott �s kimondatlan k�rd�seimre.

Nagyap�m, d�dsz�leim meghaltak, a nagyany�m a csal�dban az utols� �l� tan�, aki el tudja hitelesen mondani �let�k nagy trag�di�j�t, megal�ztat�suk igaz t�rt�net�t. Ezek meghallgat�sa ut�n �reztem �gy, a hallottakat a magam �s m�sok sz�m�ra is igaz hazaszeretet�ket bemutatva meg kell �r�k�teni.

[…]

Egy csal�d kitelep�t�s�nek �s megpr�b�ltat�sainak

t�rt�nete a XX. sz�zadban

�zvegy Heimbuch Ill�sn� vagyok, sz�letett Lohmann Anna M�ria. Nagysz�kelyben sz�lettem 1927. j�lius 27-�n. �desap�m Lovasi Ill�s, �desany�m Reinhardt Anna M�ria. Ketten vagyunk testv�rek, h�gom, Lohmann Margit 1930. febru�r 1-�n sz�letett.

H�rom �ves koromt�l Nagysz�kelyben j�rtam �vod�ba, ami akkor a Magyar utc�ban volt, most R�k�czi utca a neve. Az �voda �p�let�t m�r lebontott�k, csak az �v�n�ni lak�sa �ll m�g. H�rom �v ut�n iskol�ba ker�ltem. Jelenleg most is �ll m�g az iskola. Hat elemit �s k�t ism�tl�t v�geztem. Otthon n�met�l besz�lt�nk, az iskol�ban magyarul tanultunk. 1939 m�jus�ban, mint reform�tus vall�s� konfirm�ltam. H�zass�got k�t�ttem 1942. december 31-�n Heimbuch Ill�ssel, aki 1923. j�lius 18-�n Nagysz�kelyben sz�letett. A h�zass�gk�t�s ut�n f�rjem hozz�nk k�lt�z�tt �s sz�leimmel egy�tt 16 kateszteri f�ld�n gazd�lkodtunk.

H�gom, Margit, f�rjem testv�r�hez ment feles�g�l �s � k�lt�z�tt hozz�juk. �gy mindk�t birtok egyben maradt. Sok munk�val, de b�kess�gben �lt�nk, ahogy ezt a r�giekt�l l�ttuk. Azonban k�zbesz�lt a h�bor�.

F�rjemet 1944. tavasz�n besorozt�k katon�nak P�csre a 10. Felder�t� Husz�rosztaghoz. (Szerk.megj.: a p�csi IV. hadtestk�zvetlen husz�rsz�zadot 1943. 10. 01-gyel szervezt�k �t a 10. felder�t� oszt�lly� - S�regi Zolt�n k�zl�se alapj�n). Sajnos ez a magyar katonai szolg�lat meg lett szak�tva k�nyszer n�met soroz�ssal, ahov� el is vitt�k 1944. augusztus 16-�n P�sp�klad�nyba. Ekkor kezd�d�tt sz�munkra a k�lv�ria. K�t h�t ut�n megsz�k�tt onn�t �t t�rs�val, akik szint�n nagysz�kelyiek voltak. N�vszerint:

Heimbuch Henrik, Hildebrand J�nos, Lovasi J�nos, Sziklai J�nos, Feh�rv�ri Henrik

�n 5 bar�tn�mmel �s mindegyik f�rfi �desanyj�val elment�nk P�sp�klad�nyba �ket l�togatni. �tk�zben l�giriad�t kaptunk Szolnokn�l. A vonatb�l ki kellett sz�llni, egy nagy r�ten v�rtunk. M�r teljesen s�t�t volt, a vonatot is les�t�t�tett�k. A riad� ut�n sz�llhattunk vissza �s mehett�nk vonattal tov�bb P�sp�klad�nyba. M�g s�t�t volt, amikor oda�rkezt�nk. Az �llom�son megv�rtuk a reggelt. Hajnalodott, mikor megkerest�k laktany�jukat. A kapuhoz �rve egy utcabeli –Hamburger Reinhard – �s egy n�met katona voltak �rs�gben. Reinhard engem megl�tv�n nekem sz�lt: Ami, menjetek azonnal vissza, mert ezek mind megsz�ktek az �jjel. Erre a n�met katona azt mondta, ha elfogj�k �ket, mint katonasz�kev�nyeket, fejl�v�ssel befejez�dik �let�k. Mi azonnal visszaj�tt�nk a legels� vonattal, �tk�zben csak s�rtunk �s im�dkoztunk. Mi lesz most vel�nk?

F�rjemet �s sz�k�tt t�rsait Derecske k�rny�k�n lovas csend�r�k egy kukoric�sban el is fogt�k. Bek�s�rt�k �ket egy k�zeli h�zba m�r bilincselve. F�rjem Heimbuch Henrikkel volt �sszebilincselve. Itt kaptak kenyeret �s dinny�t. Onn�t k�s�rt�k �ket Szolnokra. A v�roson kereszt�l a n�pek k�pd�st�k �ket, mert azt hitt�k partiz�nok. Tarka ny�ri n�met katonaruh�ban voltak, ezt m�r �gy kapt�k, hogy viszik �ket Afrik�ba �s f�leg ez�rt sz�ktek meg. Szolnokon l�tt�k Pfaff Pubit, aki egyid�s volt f�rjemmel �s szint�n nagysz�kelyi. Pubi felismerte �t. Ez a Pfaff magyar katonatiszt volt annak idej�n. Szolnokon �gy volt, hogy lel�vik �ket, falhoz �ll�tva. �s�t, lap�tot adtak nekik, hogy �ss�k meg saj�t s�rjukat. Az utols� pillanatban egy magasrang� Wermacht tiszt j�tt oda el�j�k �s lef�jta a lel�v�seket. Mint megtudt�k, Pfaff Pubi k�zbenj�r�s�ra. A n�met tisztt�l kaptak egy igazol�st is. Elenged�s�k ut�n megfogadt�k, hogy v�llvetve harcolnak, de mint magyar katon�k. �gy �tker�lt mindegyik oda, ahova be volt sorozva, mint magyar katona. A n�met katonaruh�t �sszek�t�tt�k m�r Szolnokon �s bedobt�k a postaudvarba, mert nem volt p�nz�k a felad�sra.

F�rjemnek vas�rnap �jjel 24 �r�ra kellett jelentkeznie P�csen, ez�rt a vas�rnapot m�g itthon t�lt�tte. Akartunk menni a templomba, de l�giriad� miatt nem volt istentisztelet. Elment�nk a nagymam�m�khoz helyette. Az iskola mellett hazafel� j�vet tal�lkoztunk egy helyi Volksbundist�val. Mondta f�rjem, ez biztosan fel fog jelenteni. D�lben m�r az egyik j� ismer�s�nk, Lovasi Ami n�ni j�tt szaladva, hogy a Kat� nev� csend�r k�ldte, f�rjem azonnal t�nj�n el, mert elviszik. De � nem ment sehov�. Egy kis id�re r� j�tt a csend�r, egy bek�t�tt fej� sebes�lt n�met Wermacht tiszt �s k�t levente, Iffland Andr�s �s Freimann J�nos. F�rjem azt mondta a tisztnek, ha joga van l�jje le, akkor legal�bb itthon hal meg. Majd �tny�jtotta neki a n�metekt�l Szolnokon kapott leszerel�si dokumentumokat. Ebben az volt, hogy �t van adva a magyar katonas�ghoz P�csre. A tiszt kezet fogott a f�rjemmel. Bocs�sson meg, mondta, de neki j�nni kellett, mert k�ldve volt. Az utc�ra k�zben sokan ki�lltak, mintha menyasszonyt n�zn�nek, v�rt�k, hogy viszi el a hat�s�g a f�rjemet. De h�la istennek, nem �gy t�rt�nt.

F�rjem P�csen novemberig volt, majd 1944 december�t�l 1945 december 28-ig nem hallottunk r�la semmit. Nyugatra ker�lt. M�just�l amerikai fogs�gban volt D�sseldorf �s Dortmund v�rosokban. Innen ker�lt haza, majdnem gyalog.

�desap�m a h�bor� kezdet�t�l majdnem mindig katona volt. Hol a Felvid�ken, hol Erd�lyben, hol Szerbi�ban szolg�lt. 1944 augusztus�ban az orosz frontra ker�lt, ahol megsebes�lt. Ny�regyh�z�ra majd Szeksz�rdra hozt�k k�rh�zba. Betegszabads�g�t itthon t�lt�tte, december 2-�n kellett volna Szeksz�rdon jelentkeznie a gyalogezredn�l, de amire � oda�rt, m�r nem voltak ott. M�r Marcaliba mentek, ahov� nem tudott ut�nuk menni, mert december 2-�n megsz�llt�k a falunkat az oroszok. �gy � is itthon volt. Miut�n f�rjem is hazaj�tt, ism�t egy�tt gazd�lkodott a csal�d.

A h�bor� alatt a falunkban az itt �l� n�metek egy r�sze a Volksbundnak, m�sik pedig a H�s�g Mozgalomnak volt tagja. Mi a H�s�g Mozgalomnak voltunk a tagjai �s az eg�sz csal�d is. Ennek igazol�sa a nevemre ki�ll�tott igazolv�ny.

1945-ben �desap�m m�g a nev�t is magyaros�totta, �gy lett e Lohmannb�l Lovasi. A f�rjem k�relm�t is beadt�k, de akkor m�g � katona volt �s nem lett magyaros�tva. Mink n�met anyanyelv�nek, de magyar nemzetis�g�nek vallottuk magunkat az 1941-�vi n�psz�ml�l�skor. A Volksbundba azok mentek, aki n�met nemzetis�g�nek vallott�k magukat.

1945-t�l kezd�d�tt a magukat n�metnek vall�ak kitelep�t�se, �ket Nagydorogra sz�ll�tott�k �s onnan Nyugat-N�metorsz�gba. Mindig az hallatszott, hogy a n�met anyanyelv� magyar nemzetis�g�ek nem lesznek kitelep�tve. 1947 augusztus�t�l m�r m�sk�pp f�jt a sz�l. Szeptember 2-�n j�tt a nagyb�csim, Lohmann J�nos �s mondta, hogy itt vannak �m, azt visznek, akit �rnek, magyar nemzetis�g�eket is. Erre a sz�ks�ges dolgainkat �sszecsomagoltuk �s az erd� mellett lev� pinc�nk fel� indultunk. (Szerk.megj.: Jelenlegi tulajdonosa sz�pen fel�j�totta):

http://www.flickr.com/photos/klemi/1650210833/sizes/l/

Ott nem �rezt�k magunkat biztons�gba, �s mivel sz�p holdf�nyes �jszaka volt, elindultunk Kissz�kelybe. Az erd�h�z �rve tal�lkoztunk Tihanyi Gy�rgy�kkel. M�r azok is Kissz�kelybe tartottak, ott meg volt besz�lve egy csal�ddal, hogyha esetleg a kitelep�t�sn�l sorra ker�l�nk, befogadnak benn�nket. �gy n�luk k�t�tt�nk ki, nem mert�k magunkat mutogatni, nehogy valaki feljelentsen benn�nket.

A befogad�inknak sem volt mindegy, mert azt besz�lt�k, hogy ha valaki sv�bokat b�jtat, azt is elviszik. F�rjem m�g m�snap gyalog �tment Nagysz�kelybe, adott enni a j�sz�goknak az ist�ll�ban. K�t darab �kr�t, k�t darab borj�t, k�t darab tehenet, 4 darab h�z�t �s sok sz�rnyas baromfit is tartottunk. Ezut�n a kulcs�rt �desap�m is visszament. � a faluban az �rokba b�jva ment v�gig. A h�dn�l felj�tt, pont egy rend�r volt ott, aki m�r nem engedte tov�bb. A h�zunkhoz k�s�rte, az �reg szomsz�d b�csi, Ferter P�ter mell� �ltette, azt is �rizte m�r. A szomsz�db�l is elsz�kd�stek m�r a fiatalok, csak az �regember maradt itthon, gondolv�n, ilyen �regeket nem visznek el. De elvitt�k �t is mag�nyosan.

�desap�m megk�rte a rend�rt, valamit vihessen mag�val. A padl�sr�l egy �reg nagykab�tot, egy p�r bakancsot �s 1 t�bla szalonn�t tett egy zs�kba, ez volt a csomagja. Ezzel vitt�k el n�lk�l�nk.

S�rszentl�rincen kereszt�l vitt�k �ket egy teherkocsin, amely tele volt csal�dokkal, de az aut�lerobbant. Mindenkinek le kellett sz�llni. �desap�mat itt volt katonat�rsai megismert�k, k�r�lfogt�k �s besz�lgettek vele, K�zben a kocsi elk�sz�lt, elind�tott�k, de �desap�m lemaradt r�la. Ezalatt Ol�h Juci nek�nk meghozta a h�rt Kissz�kelybe, hogy �desap�mat elvitt�k. V�rtuk, hogy j�nnek �rt�nk is. Beesteledett. S�rdog�ltunk, mi lesz vel�nk n�lk�le. Egy sz�napadl�son aludtunk, Farkas J�zsi b�csi�n�l. �jf�lt�jban j�tt �desap�m S�rszentl�rincr�l oda hozz�nk, elmes�lte, hogyan t�rt�nt az eg�sz.

Mivel 8 tag� volt a csal�dunk, �gy Kissz�kelyben h�rom fel� kellett laknunk. Dolgoztunk a befogad�kn�l a sz�ll�s�rt, a meg�lhet�s�rt. K�t h�napig voltunk ott, amikor �zent az ember –Erd�lyi J�zsef – akit h�zunkba telep�tettek, hogy menj�nk haza, ad egy szob�t �s a partkonyh�t. Ez az Erd�lyi nevezet� telepes a mi ki�r�tett h�zunkat kapta meg. Valakik elvitt�k a b�torzatot, a padl�sr�l a term�st �s a j�sz�gokat is, a speizb�l az �lelmiszert. Ez volt novemberben.

1948. janu�r 22-�n �jszaka megint j�tt egy rend�r, mondta, hogy csomagoljunk, munk�ba kellene menni. Az �reg sz�l�ket itt fogta Erd�lyi b�csi, a telepes. Minket rend�r k�s�rt a Magyar utc�ba. Ott egy h�zban volt a gy�lekez�hely, ahol m�r t�bb csal�d is volt. Mivel a fiam –aki akkor 4 �ves volt – megbetegedett, visszaj�hettem vele �regsz�leimhez. F�rjemet, sz�leimet �s a h�gomat a t�bbi csal�ddal elvitt�k a Buda-D�l-i intern�l�t�borba, onn�t febru�r 1-�n a hat�rra toloncolt�k �ket, Hegyeshalomra. Ott letett�k �ket �s mehettek amerre akartak, csak vissza nem. Sz�leim �s h�gom �tmentek Ausztri�ba, Neusiedl am Sec-be ker�ltek.

�desap�m�k egy vaskeresked�n�l dolgoztak, h�gom egy �zvegyasszonyn�l csel�deskedett. F�rjem az intern�l�t�borban maradhatott. Mivel �n �s a fiam nem voltunk vele, febru�r 28-�n hazaengedt�k. �regsz�leimmel egy�tt itthon is voltunk m�rcius 28-ig. Akkor megint j�tt a csomagol�s �s a nagy kitelep�t�s.

Kesz�hidegk�tra lett�nk sz�ll�tva, ott v�gign�zt�k a csomagokat �s egy zs�k lisztet el is vettek t�l�nk. Bevagon�roztak benn�nket hat csal�ddal, r�nk z�rt�k az ajt�t �s 1948. �prilis 1-�n elindult vel�nk a szerelv�ny Szlov�ki�n �t Kelet-N�metorsz�gba. Majd miut�n sz�tszort�rozt�k a csal�dokat, tov�bbment�nk. Mi Rosswein-be ker�lt�nk, �jb�l l�gerbe. Isten tudja h�ny csal�ddal a k�rny�k�nkr�l. K�t h�nap m�lva kaptunk itt egy kis lakhelyet a D�belner utca 20-ban. Aki tudott, munk�ba mehetett, keser� volt az �let. Mindent jegyre kaptunk, ha zs�rt vett�nk, m�r nem kaptunk szalonn�t, vagy tejet. A keny�r fekete volt, a fiam mindig s�rt, hogy � feh�r kenyeret szeretne. Vel�nk szemben lakott egy p�k, oda ment n�ha �regap�m mikor kellett szenet lap�tolni, ami�rt kapott feh�r kenyeret. Ez olyan volt, mint most a zs�rkeny�r.

F�rjem egy T�z�p telepen dolgozott, k�s�bb vas�tra ment, mert jobb volt a kereset. Ott �lt�nk Rossweinben 1949 j�nius�ig. Akkor kezdett m�r a n�p nyugatra, a nyugati z�n�ba v�ndorolni. Mi is �trakelt�nk. El�sz�r Hof-Hoschendorfba, onnan Regensburgba ment�nk, ahol egy �jszak�t a rokonokn�l t�lt�tt�nk. Majd mi visszafordultunk �s Passaun �t Ausztri�n kereszt�l Gattendorfba �rkezt�nk. Ekkor m�r ebben az osztr�k faluban laktak sz�leim �s h�gom is. Pont j�nius 10-�n, Margit h�gom n�vnapj�n �rkezt�nk oda. K�t csal�ddal laktunk itt egy nagy szob�ban. Any�som�k �s a nagyb�csim�k Magyarorsz�gon maradhattak, nem lettek kitelep�tve. Kaptunk t�l�k lev�lben egy �js�gcikket, melyben az volt, hogy aki 1949 okt�ber 26-�n Magyarorsz�gon tart�zkodik, az megkapja a magyar �llampolg�rs�got. Mi megint �tnak indultunk feket�n, pap�rok n�lk�l, hogy erre az id�re haza�rj�nk. Vel�nk j�tt h�gom is. Sz�leim, �regsz�leim maradtak. Nickelsdorfn�l a dr�tker�t�sen alkonyatkor lyukat v�gtak a f�rfiak, hogy �t tudjunk b�jni rajta. S�t�ted�skor �tb�jtunk �s akn�k k�z�tt gyalogoltunk Horv�tkiml�ig. Egy nagysz�kelyi �s egy sz�razdi csal�ddal voltunk egy�tt, �sszesen 12 szem�ly. Eg�sz �jszaka gyalogoltunk, szerencs�re nem tal�lkoztunk j�r�rrel, reggel 5 �rakor �rt�nk Horv�tkiml�re, ahol vonatrasz�lltunk �s Pincehelyig j�tt�nk, inn�t gyalog j�tt�nk haza Nagysz�kelybe.

Mivel h�zunkat tov�bbra is idegenek lakt�k, ap�som�k fogadtak be benn�nket a Dank� utcai h�zukba �s vel�k laktunk 2 h�napig. �k fogadt�k be a f�rjem nagymam�j�t �s nagyn�nj�t is. �gy 3 szob�ban h�rom csal�d lakott. Mi jelentkezt�nk a rend�rs�gen is. November 15-�n sz�leim �s nagysz�leim is hazaindultak szint�n feket�n. �ket, miut�n �tj�ttek a hat�ron, elfogt�k �s Szombathelyre vitt�k. Minden�ket elvett�k �s visszatoloncolt�k Ausztri�ba. �k ezut�n m�g 9 �vig Ausztri�ban, Jois-ban �ltek. �regap�m ott is halt meg 1951. okt�ber 26-�n, ott is van eltemetve. Sz�leim �s �regany�m 1957. febru�r 15-�n ker�ltek haza, visszahonos�t�ssal. Att�l kezdve megint egy�tt volt a csal�d. Mivel minden�nket elvett�k, napsz�mba j�rtunk, majd f�rjem munk�t kapott az �llami gazdas�gban, k�s�bb az erd�szetn�l, v�g�l a viz�gyiekn�l. �desap�m pedig a TSz-ben. Sokat kuporgattunk, hogy az 1941-ben �p�tett h�zunkat, amib�l telepes�nk k�zben kik�lt�z�tt �s a falu eg�szs�gh�z�nak haszn�lt�k, visszav�s�rolhassuk. Ez 1966-ban siker�lt is…

[…]

A kitelep�tett csal�dtagok adatai

Lohmann J�nos – Nagysz�kely, 1880. 08. 16. – 1951. 10. 26

Lohmann J�nosn� sz. Kiltau Margit – Nagysz�kely, 1884. 03. 21. – 1963. 12. 16.

Lovasi (Lohmann) Ill�s – Nagysz�kely, 1906. 02. 25. – 1988. 05. 02.

Lovasi Ill�sn� sz. Reinhardt Anna M�ria – Nagysz�kely, 1910. 09. 29. – 1991. 02. 11.

Heimbuch Ill�s – Nagysz�kely, 1923. 07. 18. – 1993. 12. 07.

Heimbuch Ill�sn� sz. Lohmann Anna M�ria – Nagysz�kely, 1927. 07. 237. –

Heimbuch (Hars�nyi) Ill�s – Nagysz�kely, 1944. 02. 02. –

Lohmann Margit – Nagysz�kely, 1930. 02. 01. –